Deux péruviens en stage au Québec!

Bienvenue à Narda Sofia Miranda Arista et Carlos Fernandez Cueva, qui ont mis les pieds en terre québécoise et canadienne pour la première fois la semaine dernière!

Développement et Paix est très heureux d’accueillir pour une énième fois des personnes stagiaires péruviennes provenant de la Coordination nationale de Radio (CNR), un partenaire de Développement et Paix au Pérou. C’est dans le cadre du programme Québec sans frontières que Développement et Paix a l’opportunité d’offrir à Narda et Carlos un stage au Québec, en partenariat avec Radio Centre-Ville. Narda et Carlos auront l’opportunité de participer au travail de Radio Centre-Ville durant deux mois et demi, et donc d’apprendre davantage sur le fonctionnement des radios communautaires au Québec, leur domaine professionel dans leur pays. Permettez-nous de vous les présenter un peu plus!

Narda travaille comme journaliste dans une radio communautaire membre de la CNR, Chami Radio. Cette radio, créée il y a 6 ans et diffusée dans la province d’Utuzco (région de La Libertad), travaille entre autres sur les thèmes des droits humains, de l’éducation, de l’environnement et de la participation citoyenne. Son slogan est « Chami Radio, señal de libertad » (Chami Radio, signe de liberté). Narda s’implique principalement dans la programmation des nouvelles locales, nationales et internationales de Chami Radio.

De son côté, Carlos travaille à la Radio Amazonica, aussi membre de la CNR, diffusée dans la province de Satipo (région de Junin). Radio Amazonica est une radio communautaire, et également rurale, dont la mission est grandement orientée vers la sauvegarde et la promotion des nombreuses cultures autochtones de la Selva (la jungle). Les principales thématiques de la radio sont l’environnement, la santé, la médecine traditionnelle et la promotion de la culture. Carlos travaille principalement à l’animation et l’édition des émissions radiophoniques et participe aussi à l’aspect technique de la diffusion. Le slogan de la Radio est le suivant : « Radio Amazonica, una radio para todas las voces » (« Radio Amazonica, une radio pour toutes les voix »).

Leurs objectifs de stage? Nos deux invités répondent qu’ils souhaitent, par le biais de cette expérience, acquérir de nouvelles connaissances ainsi que de la formation, connaître d’autres réalités en lien avec la réalisation de programmes radiophoniques et acquérir une analyse plus approfondie de leur pays et du monde. À leur retour au Pérou, ils souhaitent apporter de nouveaux points de vue et de nouvelles idées au sein de leurs radios et communautés respectives.

Depuis leur arrivée..

Narda et Carlos ont eu l’occasion de rencontrer le personnel de Développement et Paix et de Radio Centre-Ville, et ont aussi intégrer leurs familles d’accueil. Ils ont eu l’opportunité de visiter quelques coins de Montréal accompagnés de jeunes membres de l’organisme en plus de participer à un atelier de français; ils nous saluent maintenant avec fierté en français!

Suite à ces quelques moments d’acclimatation, de visites, de découvertes et d’exclamation, leurs premières impressions du Québec sont assez variées…

 « Il y a beaucoup d’édifices, et ils sont très grands ! C’est un peu épeurant de se perdre dans la ville de Montréal… surtout dans le métro ! »

« Il y a vraiment une grande diversité culturelle à Montréal ! »

et bien sûr, le sujet typique qui fait tant jaser au Québec… la température! Voici ce qu’ont exprimé nos deux invités:

“Il fait froid!!!” (… encore ont-ils la chance de ne pas être arrivés en plein mois de janvier !)

Nous souhaitons donc la bienvenue à Narda et Carlos et espérons que leur séjour au Québec sera une expérience inoubliable!